Çınaraltı mahallesinde çok iyi futbol oynayan bir çocuk, mahalle esnafının dikkatini çeker. Herkes bu çocuğun ileride çok iyi bir futbolcu olacağını konuşmaktadır. Kimse bu çocuğun büyüyünce Sergen Yalçın olacağını, o günlerden tahmin edememiştir.
Öte yandan Ergun, Nazlı’nın onu affetmesi için elinden geleni yapmaktadır. Nazlı için bir video kaset hazırlar. Nazlı, Rukiye ve komşular Ergun’un hazırladığı videoyu izleyince duygusal anlar yaşanır.